True friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it is lost."

دوستی واقعی ، مثل سلامتی است: ارزش واقعی اش را وقتی می فهمیم که از دستش داده ایم.

If all my friends were to jump off a bridge, I wouldn't jump with them, I would be at the bottom to catch them

اگر قرار بشه که تمام دوستانم خودشان را از پل به پایین پرت کنند ، باهاشون نمی پرم، بلکه میرم پایین تا اونها را بگیرم.

Many people will walk in and out of your life, but only true friends will leave footprints in your heart

خیلیها به زندگی شما وارد با ازش خارج میشن، ولی فقط بهترین دوستان در قلب شما می مانند.

  A true friend is someone who knows there's something wrong even when you have the biggest smile on your face

دوست واقعی اونیه که حتی موقعیکه زیباترین لبخند را بر لب داری  هم، ناراحتی ات را می فهمه.

  It is by chance we met . . .
By choice we became friends

دوستی ها شانسی آغاز، اما با انتخاب دنبال میشن  ...

Friendship isn't a big thing - it's a million little things

دوستی، یک چیز بزرگ نیست بلکه یک میلیون چیز کوچک است.

Friends are kisses blown to us by angels

دوستان، بوسه هایی اند که فرشتگان برای ما می فرستند.

A friend can tell you things you don't want to tell yourself

یک دوست واقعی کسیست که حرفهایی به شما میزنه که خودتون نمی خواهید به خودتون بگید.

Friends are relatives you make for yourself

دوستان خوب، اقوام و خانواده ای اند که شما برای خودتون می سازید.

  A single rose can be my garden... a single friend, my world

یک شاخه گل رز میتونه براتون مثل یک باغ باشه، و یک دوست واقعی ارزش یک دنیا را داره.

True friendship comes when silence between two people is comfortable

 هرگاه که سکوت بین دو نفر بسیار آرامش بخش باشد، آن دوستی، واقعی است.

 The language of friendship is not words but meanings

زبان دوستی: نه کلمات بلکه معانی هستند.

 It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them

یکی از مزایای داشتن دوست خوب، اینه که آدم میتونه نادانی و حماقت خودش را با اونا در میون بزاره..

 Shared joy is a double joy; shared sorrow is half a sorrow

تقسبم شادی با دوستان ، شادی را دوبرابر می کنه، و همدردی در غم،  اندوه و مصیبت را نصف می کنه.

No road is long with good company

هیچ راه و مسیری ، وقتی که همراه با یک دوست خوب ، طی شود، طولانی نیست.

منابع:

 http://www.indianchild.com/my_friend.htm 

http://www.quotegarden.com/best-friends.html