The machine that can print off any book for you in minutes

ترجمه : اکبر شیخ زاده-تورنتو.....موسسه انتشاراتی بلک ول Blackwell Publishing Ltd  که در شهر آکسفورد انگلیس است پرینتری ساخته بنام The Espresso Book Machine  که فعلا در دیتابیس حافظه اش بیش از 400,000  کتاب داره و قراره که در تابستان امسال برسه به بیش از یک میلیون کتاب که میشه با نگاه کردن به منیوی (کاتالوگ)  کنار این دستگاه : یک یا چند کتاب را برای خرید انتخاب و فقط با فشردن یک تکمه ، کتاب دلخواه تان را از حافظه اش  دانلود و پرینت و صفحه بندی شده در کمتر از 5 دقیقه (یعنی کمتر از مدت زمانی که میتونید یک فنجون  چای یا قهوه  یا کاپاچینو  یا اسپره سو  دم می کنید) تحویل بگیرید. البته فقط کتابهایی که مهلت زمانی کپی رایتشون  منقضی شده و کپی شدن شون اشکالی نداشته باشه. (  copy right expired books ) ..

 به همین دلیل هم  اسمش را گذاشته اند Espresso Book Machine  ..... یا به اختصار: EBM ..... . یعنی میتونه هر دقیقه 105 صفحه چاپ کنه...و میشه گفت که نوعی ATM ماشین (عابر بانک) است برای صنعت کتاب... که در آینده میشه در هر کوی و برزن و مغازه  ای هم گذاشت برای استفاده مردم... فعلا فقط بکی از این پرینترها را در یکی از شعبه های این کتابفروشی در مرکز شهر لندن گذاشته اند برای تست و نظرسنجی از مشتریان و تا ۴-۵ سال دیگه  با قیمت ارزونتر به بازار میاد...

روش کار با این پرینتر EBM : ابتدا شما از یک کاتالوگی که کنارش است کتابهای مورد نظرتون را انتخاب می کنید. بعدش تکمه 'Make Book'  ( کتاب سازی) را فشار می دهید و در 5 دقیقه آینده سرگرم تماشای دانلود و پرینت و صفحه بندی حرفه ای و جالبش میشید: ابتدا جلدش پرینت میشه و بعدش هم تمام صفحاتش  و نهایتا هم صفحات و جلدش را صحافی و ردیف و با چسب کتابی بهم وصل می کنه و روی کاغد کتابی ( A4 ) خدمتتون تحویل میده. (  print, bind and trim  ) .. قیمت هر کتاب هم کمی ارزانتر از اصل کتاب است و در آینده بسیار ارزونتر میشه...... البته فقط برای کتابهای جلد کاغذی (  paperback  ) است و جلدش را هم چهار رنگ (  four-colour covers ) تحوبلتون مبده درست شبیه نسخه اصلی اش که کتابفروشی ها می فروشند.....

مثلا شما یک نویسنده با شاعر و غیره  هستید و از نظر مالی توان چاپ و هزینه های انتشارات ندارید : کتاب تون را روی یک CD یا DVD  میارید اونجا و این پرینتر بصورت حرفه ای براتون تبدیلش می کنه به یک کتاب.... یا مثلا کتابهای قدیمی و از رده خارج شده و نایاب را ....اینجوری خیلی در هزینه های اضافی ( توی کارتون گذاشتن  و پست کردن و صبر کردن برای تحویل و غیره -  supply chain costs - ) جلوگیری میشه... یعنی سریعتر از سفارش و دریافت اینترنتی و آنلاین است. و چون خودتون اونجا هستید بنابراین هیچ نوع اشتباه سفارش و دریافت اشتباهی کتاب هم رخ نمیده و دردسر پس-فرستادن هم نداره ...... بدون واسطه... و ارزونتر... اصطلاحا به این روش بیزینسی میگن : point of sale  یعنی بی واسطه و از تولید به مصرف......و برای محیط زیست هم خوبه چرا که دیگه احتیاجی به کامیون و غیره برای حمل و نقل نیست و از آلودگی محیط زیست جلوگیری میشه...

ویدیوی طرز کار این پرینتر را در سایت یوتیوب ببینید:

 YouTube - The Espresso Book Machine Version 2.0 

منبع : روزنامه دیلی میل و سایت وب وایر web wire